Taxes are too complicated in the U.S. and there's too much paperwork involved. It doesn't have to be this way.